27‏/07‏/2015

قائمة أسماء الرسامين المختارة أعمالهم لمهرجان الثاني والعشرون الدولي لفنون الفكاهة - إسبانيا 2015/List of selected from the XXII International Festival of the Arts of Humor

ثم إختيار عمل لي (hibo)ضمن معرض المهرجان و الكتالوج 
 Then choose the work for me(hibo) within the festival exhibition, and the catalog
 Message to me from the festival:

 Hola Hicham,

Te informamos de que una de tus obras ha sido seleccionada para la XXII Muestra Internacional de las Artes del Humor.

Será expuesta en la exposición que inauguraremos a mediados de septiembre, y aparecerá en el catálogo realizado para tal fin. Te enviaremos una copia del mismo a finales de año a la dirección que nos facilitaste a finales de año.

Puedes consultar toda la lista de seleccionados en este enlace

 Hello, Hicham,

We inform you that one of your works has been selected for the XXII International Festival of Arts of Humor.

It will be displayed in the exhibition that will inaugurate in mid-September and will appear in the catalog produced for this purpose.  We will send a copy of it later this year to the address you provided us.

You can view the entire list of selected on this link

ترجمة رسالة لي من المهرجان للعربية :
 مرحبا هشام،

نعلمكم أن واحدا من الأعمال الخاصة بك قد تم اختيارها للمهرجان الدولي للفنون الثاني والعشرون من الفكاهة.

سيتم عرضه في المعرض الذي سيفتتح في منتصف سبتمبر، وسوف تظهر في الكتالوج المنتجة لهذا الغرض. سوف نرسل نسخة منه في وقت لاحق من هذا العام إلى العنوان الذي قدمته لنا في وقت لاحق هذا العام.

يمكنك عرض كامل القائمة المحدد على هذا الرابط

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق